中国经济网联合和讯网，每日向广大投资者推出“外媒关注中国财经”栏目，希望让大家看到国外媒体眼中的中国经济，世界对中国关注的焦点领域，以资镜鉴。
以下是北京时间10月31日世界各大财经媒体的内容摘要：
格老：中国股市非理性膨胀 投机泡沫往往在不经意时爆破
彭博社：格林斯潘指中国市场非理性繁荣预计美元将长期贬值
据彭博社10月30日报道，美联储前主席格林斯潘日前在一次保险业会议上表示，中国市场存在投机泡沫，未来有可能破灭。他同时预计，从长期来看美元将出现贬值。
格林斯潘指出，中国市场目前出现“非理性繁荣”，而泡沫会在人们没有预期的情况下突然破灭。格林斯潘5月份时也曾表示，中国证券市场在一轮大涨之后可能会出现“急剧紧缩”。近日，中石油在内地以及阿里巴巴在香港的IPO再次引发了投资者的追捧。
对于美国经济，格林斯潘表示，许多分析师认为美国现金帐户赤字将导致美元进一步贬值的观点是不正确的。他表示，“从长期来看美元很有可能会贬值”，这一部分是由于“其他货币走强”引起的。格林斯潘此前还表示，美元对欧元的汇率下降是由于美国和欧盟的利息差导致的。
《金融时报》：中国掀起海外投资热潮经验缺乏为主要弱点
据《金融时报》10月31日报道，近日有消息人士透露，中国社保基金今夏与凯雷(Carlyle)、KKR和得克萨斯太平洋集团(TPG)等私募机构进行了初步谈判，讨论股权收购事宜。此举再次表明，中国金融机构正在掀起一轮海外投资热潮。
中国工商银行上周宣布，将以55.6亿美元的价格收购南非标准银行的部分股份。中信证券也宣布入股美国投行贝尔斯登。此外，中投公司和中国建设银行也都在进行海外投资。
除金融机构外，中国投资海外的QDII基金也吸引了大量个人投资者。目前已推出的四只QDII基金共筹资160亿美元。摩根大通分析认为，中国将于12月中旬再批准200亿美元的QDII基金，并在明年年底达到900亿美元的总额。
评论认为，中国金融机构的海外投资更多是基于自身的决策。瑞银集团驻香港分析师Jonathan Anderson表示：“我认为并非中国政府推动人们走向海外，这些举措是由公司自身决定的。”
对于目前相对平淡的全球投资市场来说，中国金融机构已经成为并购的一股重要力量。摩根大通中国证券部主席李晶表示：“中国公司受到交易家们的青睐。他们从中国的牛市中受益，目前有大量的现金。”不过，中国机构面临的共同问题在于缺乏海外投资和在国外进行运营的经验。
《英文虎报》：受次贷危机影响中国银行三季报走弱
据《英文虎报》10月31日报道，中国银行10月30日公布了三季度财报，其利润增长率位居中国5大银行之末。
中国银行三季度财报显示，净利润同比增长23%。此外，受次级债危机影响，本季度产生了3.22亿美元的资产减记。中国银行涉及次级债的资产总额达79亿美元，为中国各银行之首。
汇丰晋信基金公司经理David Liao表示：“海外运营增长缓慢，受次级债危机影响较大以及外汇损失，均导致了中国银行本季度业绩的不理想。投资者目前不愿赋予其与工商银行相同的估值水平。”
