中国经济网联合和讯网每日向广大投资者推出“外媒关注中国财经”栏目，希望让大家看到国外媒体眼中的中国经济，世界对中国关注的焦点领域，以资镜鉴。

    以下是北京时间9月12日世界各大财经媒体的内容摘要：

    彭博社：小幅加息或难解决通胀难题

　　据彭博通讯社9月12日报道，中国8月份的通胀数据创10年来新高。经济学家预测，中国央行将再次小幅加息。不过彭博社专栏作家William Pesek认为，小幅加息难以解决问题。

　　Pesek表示，中国央行与美联储和欧洲中央银行不同。在一个更为成熟的市场中，加息25个基本点能够取得效果。但是在类似中国的发展中市场中，小幅的动作效果并不明显。不过，Pesek承认，即使有必要中国也不可能一次加息270个基本点。

　　Pesek还表示，中国有必要对经济发展进行更好的控制。作为全球第四大经济体，全球对于中国经济的依赖正在逐渐提高。

　　CNN财经：中国7月成为美国最大进口国

　　据CNN财经网站9月11日报道，美国政府日前公布的数据显示，中国7月份成为美国最大的进口国。中美之间进出口贸易的差额比6月份上升12.5%，达238亿美元。

　　根据美国商务部的数据，7月份美国进出口贸易差额为592亿美元，略低于6月份的594亿美元。中国超过加拿大成为美国最大的进口国，美国对加拿大的进出口总额分别为245亿美元和188亿美元。

　　此外，美国对欧盟地区的进口总额为319亿美元，出口总额为189亿美元。就地区而言，欧盟仍是美国最大的进出口贸易伙伴。

　　《英文虎报》：8月CPI引发紧缩政策猜测 港股受累下跌

　　据《英文虎报》9月12日报道，中国政府日前公布的8月份CPI指数创近11年来新高，投资者猜测政府将进一步紧缩政策。受此影响，香港恒生指数9月11日收盘时下跌。

　　KGI Asia首席运营官Ben Kwong Man-bun表示：“9月11日的市场缺乏明确的导向。一方面，中国内地高于预期的通胀数据引发了政策紧缩的担忧，另一方面亚洲周边地区市场均表现良好。”恒生指数当天小幅下跌47.46点，跌幅为0.2%。Kwong表示：“指数在收盘时反弹，表明有投资者在低位寻求低价买入。”

　　恒生国企指数当天跌幅达0.5%。花旗集团中国研究部门主管Lan Xue表示：“我们预期香港上市的中国企业股票在经过了近期的强劲上涨之后将进入一段巩固期。过去两周的快速上涨消耗了市场动力，我们认为健康的获利是非常必要的。”