文华财经（综合编译 刘娜）--据纽约5月30日消息，NYBOT原糖期货周三小幅收跌，盘中位于周二的交投区间内。在生产商抛盘限制稍早的涨幅后，贸易行买盘抑制了跌势。7月/10月合约套利交易活跃，6月份套利交易将加速进行，因7月合约6月30日到期。 7月合约收盘小跌1个点至每磅9.37美分，10月合约下滑2个点至每磅9.33美分。一交易商表示，在早盘交易中，“经纪商买入7月/10月合约的套利交易，可能是基金回补空头。7月/10月合约的升水达到11个点。” 生产商进行抛售，而自营商和小型投机客锁定获利。在7月合约下滑后，贸易行在9.26美分进行递跌买盘。随着自营商回补空头以及近月合约的套利交易，7月合约重返平盘水准。一场内经纪商表示，“7月合约在9.27至9.25美分区域出现买盘，只要市场持稳于9.15-9.05美分，前景仍然不错。” 7月/10月合约的套利交易在+4到+11美分，收盘报+4美分，周二为+3美分。7月合约期现转换共计669手，10月合约为13手，2008年3月合约期现转换有2手，2008年5月合约有3手，2008年7月合约有11手，2008年10月合约有7手。场内成交量总计为25,009手，选择权交易中有10,561手看涨期权和11,382手看跌期权交易。1:25 p.m. EDT，ICE电子交易成交量为89,270手，市场于3:15 p.m. EDT收市。一纽约交易商表示，“今日出现了大量的套利和展期交易，对市场构成支撑。预计7月/10月合约的套利交易有30,000手。” 巴西农业部一官员表示，随着巴西中南部甘蔗收割加快，政府将考虑增加乙醇混入汽油中的含量，由23%增加至25%。自巴西发运至黑海地区的原糖船货量稳定，保持在例年该时期的正常水准。墨西哥食糖及酒精商会(Mexican Sugar and Alcohol Chamber)周二表示，截至5月26日，墨西哥2006/07榨季共加工了505.8万吨半精炼糖。每吨甘蔗产糖率低于去年同期水平，截至5月26日时达到10.83%，2005/06榨季的第26周平均单产为11.19%。印尼公司在获得许可后，不久将进口更多的海外原糖。 7月合约在9.26-9.25美分寻获支撑，然后是9.22、9.20、9.17和9.15美分，阻力位在9.47美分，然后是9.50、9.53、9.56赫9.58美分。

以下为收盘价： 收盘 涨跌 交易区间 7月 9.37 - 0.01 9.26-9.48 10月 9.33 - 0.02 9.21-9.40